Hola, es difícil aconsejar en estos casos, cada momento, cada pareja, es un mundo. Las infidelidades, son piedras en nuestro camino, que son duras de verdad, difíciles de superar, y difíciles de convivir con ellas.
Donde yo vivo, una pareja que se tenían que casar pronto, la chica se fue con otro unos meses antes de casarse, al poco tiempo, ella, reconoció haberse equivocado y le pidió otra oportunidad, los padres de el, se pusieron en contra de que volvieran, pero el estaba enamorado de ella, le dio una oportunidad, y se casaron, y viven felices (almenos aparentan) y tienen dos crios, y son felices.
Solo te puedo decir, que tomes la decisión que tomes, no será nada fácil, siempre pensaras si estas haciendo bien o no en continuar la relación, pero el que si que valoro en la chica, es haberlo contado, es un punto a su favor, y de admirar por su parte.
Yo, pondría las cosas buenas y malas en una balanza, y el lado que pese más, lo eliges, y olvidas el otro.
Siento no poder ayudar mucho, pero es difícil de opinar des de fuera, todos nos creemos capaces de juzgar, y eres tu quien debe decidir.
Un abrazo y muchos ánimos
Gurugú