Roy, en tu entorno si saben que eres putero, sobre todo tus amigos, lo que consideran es que eres muy macho. Los que novan te miran con envidia.
En cambio una chica que hace de "escort", lumi o como lo quieras llamar...si alguien lo sabe lo que querrá es echar un polvo con ella pero dudo que una relación seria pueda llegar a buen puerto. En una relación de pareja si el sabe que ella se había, o se dedica a esto, a la más mínima, le dirá que es "ese" nombre que tanto intentamos evitar aquí y que es el más descriptivo de la actividad que realizan, como insulto y justificación de lo que no va bien en la pareja.
En cambio que una chica sepa que el ha sido cliente asiduo de este mundo hace, que con la intención de que no vuelva a caer en la tentación, o caiga cuantas menos veces mejor, realice un sobreesfuerzo para contentarlo (siempre la causa en la relación de pareja será que ella no le da lo que el necesita no que el es un vicioso)