https://www.youtube.com/watch?v=I57hkclh3kk I'm so excited de The Pointer Sisters mi niña, esta canción nos define cuando estamos juntos
I'm So Excited
Tonight's the night we're gonna make it happen / Esta noche es la noche que haremos que ocurra
Tonight we'll put all other things aside / La noche en la que dejaremos todo lo demás a un lado
Give in this time and show me some affection / Concédeme ese momento y muéstrame algo de afecto
We're goin' for those pleasures in the night / Vamos a por esos placeres en la noche
I want to love you / Quiero amarte
Feel you / Sentirte
And wrap myself around you / Y envolverme a tu alrededor
I want to squeeze you / Quiero estrujarte
Please you / Darte placer
I just can't get enough / Simplemente no tengo suficiente
And if you move real slow / Y si te mueves realmente despacio
I'll let it go / Me dejaré llevar
I'm so excited / Estoy tan excitada
And I just can't hide it / Y no puedo ocultarlo
I'm about to lose control and I think I like it / Estoy apunto de perder el control y creo que me gusta
I'm so excited / Estoy tan excitada
And I just can't hide it / Y no puedo ocultarlo
And I know / Y lo sé
I know / Lo sé
I know / Lo sé
I know
I know
I want you / Te quiero (want como querer tiene un sentido más carnal que romántico, si fuese romántico sería love)
I want you
We shouldn't even think about tomorrow / Ni siquiera deberíamos pensar en el mañana
Sweet memories will last a long, long time / Los buenos recuerdos durarán mucho, mucho tiempo
We'll have a good time baby don't you worry / Nos lo pasaremos genial, no te preocuopes cariño
And if we're still playin' around / Y si seguimos jugando
Boy that's just fine / Chico, está bien
Let's get excited / Excitémonos
We just can't hide it / No lo podemos ocultar
No, no, no
I'm about to lose control and I think I like it / Estoy a punto de perder el control y creo que me gusta
I'm so excited / Estoy tan excitada
And I just can't hide it / Y no puedo ocultarlo
I know
I know
I know
I know
I want you
I want you
I want to love you / Quiero amarte
Feel you / Sentirte
Wrap myself around you / Envolverme a tu alrededor
I want to squeeze you / Quiero estrujarte
Please you / Darte placer
I just can't get enough / No tengo suficiente
And if you move real slow / Y si te mueves despacio (real slow que no lo expliqué antes aunque se traduce como moverse despacio hace referencia a moverse con gusto, rico)
I'll let it go / Me dejaré llevar
I'm so excited
And I just can't hide it
I'm about to lose control and I think I like it
I'm so excited
And I just can't hide it
And I know
I know
I know
I know
I know
I want you
I want you
I'm so excited
Look what you do to me
I just can't hide it
You got me burning up
I'm about to lose control and I think I like it
I'm so excited
I know I want you
I'm so excited
Look what you do to me / Mira lo que me has hecho
You got me burning up / Me tienes ardiendo (cachondísima)
I think I like it... / Creo que me gusta
Dije que haría trampa
https://www.youtube.com/watch?v=K8rX0Pd3r9c Creo que voy a volver al español XDD
Era yo un mico e iba cantando esto por ahí, que soy rockero pero tengo mi vena latina (sobretodo con un guitarrista como Santana) https://www.youtube.com/watch?v=8SmNR53q0Ew
Última edición por admin; 19/09/2020 a las 10:57 Razón: forochat
Madre mía amor me haré una banda sonora con estas canciones para escucharlas todas jejejje me encantas
Banned