hemos entrado en bucle?